Présentation du thème par le rédacteur mensuel :
« Lire, c’est voyager… Qu’il soit de fiction ou basé sur des faits réels, d’aventure ou (auto)biographique, illustré ou pas, tout récit est une invitation à l’évasion, à la découverte. De part sa richesse formelle, la bande dessinée est le médium idéal pour nous offrir de magnifiques voyages immobiles. Aussi, il n’est pas surprenant de constater que de plus en plus d’auteurs de bd s’essaient à l’exercice du carnet de voyage.
Raconter son périple, ses découvertes, ses rencontres, chaque carnet confronte la subjectivité du regard de l’auteur à la réalité de ce qu’il découvre. Entre journal de bord, journal intime, récit illustré, bande dessinée, chacun s’approprie cette pratique (qui permet de décrocher de sa table de travail) et nous offre bien plus qu’un simple compte rendu de voyage… A l’image de Un américain en balade de Craig Thompson, que je propose comme lecture mensuelle.
Cette diversité de formes nous a obligés à distinguer les véritables carnets de voyages des récits de voyages en bande dessinée. Mais tous ont en commun de nous faire rêver à d’autres réalités. ».
(Mitchul)
Les titres envisagés pour construire le thème :
Véritables carnets de voyage
Franco-Belge :
– L’Afrique de papa (Hippolyte), Des bulles dans l’océan, 2010
– L’apprenti japonais (Frédéric Boilet), Les Impressions nouvelles, 2006
– Araucaria (Edmond Baudoin), L’Association, 2004
– L’Association en Egypte (Collectif), L’Association, 1998
– L’Association au Mexique (Collectif), L’Association, 2000
– L’Association en Inde (Collectif), L’Association, 2006
– Carnet de voyage (Loustal), Futuropolis/Seuil, 1990 à 2006
– Carnet intime (Zep), Gallimard, 2011
– Carnets (Philippe Dupuy & Charles Berberian), Cornélius, 1996 à 2007
– Les Carnets de Joann Sfar, tome 7 : Missionnaire (Joann Sfar), Delcourt, 2007
– Carnets d’Orient (Jacques Ferrandez), Casterman, 2000
– Carnets de Kyoto (Nicolas De Crecy), Chêne, 2012
– Chúc Sức Khóe : carnet d’Asie (Benoit Guillaume), Cambourakis, 2010
– Correspondante de Guerre (Anne Nivat & Daphné Collignon), Soleil Productions, 2009
– Les fleurs de Tchernobyl – [Carnet de voyage] en terre irradiée (Emmanuel Lepage & Gildas Chasseboeuf), La Boîte à bulles, 2012
– Irak, dix ans d’embargo (Jacques Ferrandez), Casterman, 2001
– Journal d’Oaxaca (Peter Kuper), Rackham, 2011
– Manabe Shima (Florent Chavouet), Philippe Picquier, 2010
– Petite épopée nippone (Philippe Buchet), Kana, 2010
– Retour du Tchad (Alessandra, P. Villecroix, A. Djar-Alnabi), La boite à bulles, 2010
– La tentation (Renaud De Heyn), La Cinquième Couche – 2002, 2003 et 2006
– Tokyo Sanpo (Florent Chavouet), Philippe Picquier, 2009
– Voyage au Japon, tome 1 (Sandrine Garcia & Rémi Maynègre), Ankama, 2012
Comics :
– Un américain en balade (Craig Thompson), Casterman, 2005
Voyages réels mais en bande dessinée
Franco-Belge :
– Le Bureau des prolongations (Nicolas Hureau), Ego comme X, 2005
– Chroniques birmanes (Guy Delisle), Delcourt, 2007
– Chroniques de Jérusalem (Guy Delisle), Delcourt, 2011
– Clichés Beyrouth 1990 (Sylvain Ricard & Bruno Ricard), Humanoides associés, 2004
– Excursion coréenne (Nicoby), 6 pieds sous terre, 2006
– Kaboul Disco (Nicolas Wild), La Boîte à bulles, série débutée en 2007
– Palaces (Simon Hureau), Ego comme X, 2003
– Pyongyang (Guy Delisle), L’Association, 2002
– Shenzen (Guy Delisle), L’Association, 2000
– Un printemps à Tchernobyl (Emmanuel Lepage), Futuropolis, 2012
– Viva la vida ! (Edmond Baudoin & Troub’s), L’Association, 2011
– Voyage aux iles de la désolation (Emmanuel Lepage), Futuropolis, 2011
Manga :
– A nous deux, Paris ! (Jean-Paul Nishi), Picquier, 2012
– Le visiteur du sud (OH yeong-jin), FLBLB, 2008